1 «پيامبر گرامي اسلام صلي‌الله عليه و آله و سلم»:
إنَّ حُسنَ الظَّنِّ مِنَ العِبادَةِ.
حسن ظن و خوش‌بيني انسان خود يكي از مصاديق عبادت است. (شهاب‌الاخبار، ص 357)

2 «مولي اميرالمؤمنين عليه‌السلام»:
أَفضَلُ الوَرَعِ حُسنُ الظَّنِّ.
حسن‌ظن و خوش‌بيني بالاترين مرتبة تقوي و پرهيزکاري است. (فهرست غرر، ص 226)

3 «مولي اميرالمؤمنين عليه‌السلام»:
حُسنُ الظَّنِّ راحَةُ القَلبِ وَ سَلامَةُ البَدَنِ.
خوش‌بيني، ماية راحتي جان و سلامتي تن آدمي است. (شرح‌ غرر، ج 3، ص 384)

4 «پيامبر گرامي اسلام صلي‌الله عليه و آله و سلم»:
اِحتَرِسوُا مِنَ النّاسِ بِسُؤالظَّنِّ.
از سوء‌ظن و بدگماني نسبت به مردم بپرهيزيد. (تحف‌العقول، ص 53)

5 «امام جعفرصادق(عليه‌السلام)»:
حُسُن الظَّنِّ اَصلُهُ مِن حُسنِ ايمانِ المَرءِ و سَلامَةِ صَدرِهِ.
اصل و ريشة حسن‌ظَن، ايمان نيکوي شخص و صفاي باطني او است. (بحار، ج 75، ص 196)

6 «پيامبر گرامي اسلام صلي‌الله عليه و آله و سلم»:
اِنّ اللهَ تَعالي حَرَّمَ مِنَ المُسلِمِ دَمَهُ وَ مالَهُ وَ أَن يُظَنَّ بِهِ ظَنَّ السَّوءِ.
خداوند متعال، تعرض به جان و مال مسلمان و سؤظن و گمان بد بردن به او را حرام فرموده است. (بحار، ج 75، ص 201)

7 «مولي اميرالمؤمنين عليه‌السلام»:
اِتَّقوا ظُنونَ المُؤمنينَ فَاِنّ الله تعالي جَعَلَ الحَقَّ عَلَي اَلسِنَتِهِم!
از ظن و فراست مؤمنان برحذر باشيد كه خداوند متعال حقيقت را بر زبان آنان جاري ساخته است! (نهج‌البلاغه، کلمة 301)

8 «مولي اميرالمؤمنين عليه‌السلام»:
اِطرَحوا سُوءَ الظَّنِّ بَينَكُم فَاِنَّ اللهَ عَزَّوَجَلَّ نَهي عَن ذلِكَ.
سؤ‌ظن و حس بدبيني را نسبت به همديگر از خود دور کنيد. اين يک وظيفه و دستور خداوند متعال است. (خصال، ج 2، ص 163)

9 «امام جعفرصادق(عليه‌السلام)»:
أَحسِنوا ظنُونَكُم بِاِخوانِكُم تَغَتَنِموا بِها صَفاءَ القَلبِ وَ نَقاءَالطَّبعِ.
در حق برادران خود حسن‌ظن داشته باشيد که براي شما صفاي دل و پاکيزه‌طبعي به دنبال خواهد داشت. (بحار، ج 5، ص 196)

10 «مولي اميرالمؤمنين عليه‌السلام»:
مَن ظَنَّ بِكَ خَيراً فَصَدِّقْ ظَنَّهُ.
کسي که به تو حُسن ظن دارد تو نيز اين خوش باوري او را نسبت به خود بپذير. (نهج‌البلاغه، کلمة 240)
احاديث ديگر با همين موضوع را در تاريخ 24 مهر تقويم مطالعه نماييد.

شکوفه هاي حکمت